شو جاب النسوية للموضوع؟ هل هناك حاجة للنسوية في الاحتجاجات الحالية في لبنان؟

ستيفاني جسبيه

لميا مغنية

 

خلال الاسبوع الماضي اجتمعنا كنسويات لنناقش دورنا في المظاهرات التي تجري حاليا في لبنان. كنا قد انضممنا الى الاحتجاجات منذ يوم السبت في الثاني والعشرين من آب كافراد، كما العديد من الناس. انصهرنا في البدء في حركة الشارع العفوية مع المطالب الحياتية، مجرّد اجسام نسائية في الساحة.

كنّا حائرات. تناقشنا حول مدى فعاليتنا في هذه الاحتجاجات وتساءلن عن مدى الحاجة لخطاب وتأثير نسوي على الحركات الاجتماعية-السياسية التي بدأت تتألف، أم أنّ النسوية باتت ثانوية امام المطالب الحياتية الطارئة كالكهرباء والماء والنفايات. قررنا انّ نخرج معا كنسويات الى ساحة الاعتصام وحملنا يافطات لم تكن بحد ذاتها تعبّر عن مطالب معينة، لكنها عكست مواضيع وقضايا أردنا طرحها في الشارع ومناقشتها مع المتظاهرين. مواضيع احسسنا انها اغفلت أمام المطالب الاكثر شيوعا:

C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\SAWT slogans.jpg

العدالة للنساء. فليسقط النظام الذكوري القاتل #ذكوريتك_بتقتلني

نظام الكفالة كمان زبالة. ما ننسى حقوق العمال والعاملات الأجانب #عدالة اجتماعية

عين على الحلوة وعين على رياض الصلح #تضامن

خلوا الجدار وشيلوا الحكومة والبرلمان

 

وقفنا في الساحة امام جدار السلطة وحملنا يافطاتنا. بعض المتظاهرين امتعض من الشعارات والبعض الآخر وافق معها. أتى شاب وصرخ بنا: "هوّي انا المشكلة يعني؟ يعني دايما الرجال هنّي المشكلة؟" ورحل قبل ان نستطيع التكلم معه.

أتى شاب آخر وقال:

"حبيت شو كاتبين. بس مش حاسين انه كثيرعم توسّعوا المطالب هيك

؟ لازم كلنا هلق نركز على مطلب واحد..انا بالنسبة لالي المطلب هوي الانتخابات

. كله هودي اشيا ثانوية بتجي لحالها بس يصير فيه دولة جديدة".

 

لكن ماذا نفع الانتخابات اذا كانت ستنتج السلطة الطائفية العنفيّة ذاتها، نظام الكفالة ذاته؟ النظام الذكوري ذاته؟

 

كلما ظهرنا اكثر كنسويات في الساحة اصبح النقاش حول دورنا في الاحتجاجات مركزيا: هل هناك حاجة لنسوية في ظلّ الاحتجاجات الحالية في لبنان؟

في مظاهرة 29 آب ، قرأت صديقة يافطتنا عن ذكورية ،تحرش وعنصرية السلطة

ذكوريتك وعنصريتك بتقتلني #باسيل_والمشنوق_متحرّشين_علمفضوح

 

وقالت:

"بس بلبنان كثير وضع الاعتصامات منيح مقارنة مع مصر

. لحدّ هلق فيكي تنزلي على الشارع وما حدن بتحرّش فيكي

. بمصركان الوضع مصيبة"

 

كما كتبت ديانا مقلد مقالا في الشرق الأوسط عن النساء المتظاهرات في لبنان، ردّا على التعليقات المنمطة الجنسانية (ما سمته "بالتنميط التاريخي بحق اللبنانيات") بحقهن كمتظاهرات "لبنانيات":

C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\Diana Mokalled.jpg

 

نودّ ان نأخذ مقال دياتا مقلد وما قالته لنا صديقتنا على محمل الجدّ كي نسأل مجددا: هل هناك حاجة لخطاب وتأثير نسوي اليوم في ظلّ الاحتجاجات اللبنانية الحالية؟ أم أنّ المتظاهرات في لبنان "أحسن" شأنا من البلاد العربية الأخرى، وهذا يكفي؟

هل أقصى مطالبنا هو ان تتظاهر المرأة "اللبنانية" في الشارع دون تحرّش أو أغتصاب؟ هل نقيس القدرة في التعبير عن المطالب بعدد الأجسام النسائية الموجودة في الساحة؟

وهل  تتمتع كل المتظاهرات بالحيوية والحرية والأمان في ساحات التظاهر سواء؟

 

نأخذ النسوية كأداة لاظهار مستويات التحرش، او لتبيان ما تفرضه الساحة من شروط حول الشكل الذي يأخذه الاحتجاج النسائي، والفرد الذي يسمح له بالاحتجاج وذاك الذي "يسقط سهوا"، الذي يصبح غير مرئي أو غيرمرحب به في الشارع.

 

وكما أشارت مقلد في نهاية المقال، هذه التحركات النسائية بحاجة لتطوير وليس للانتقاص. وهذا ما يهدف اليه تساؤلنا المتكرر:

من هنّ المتظاهرات في لبنان؟ لا تتمتع جميع المتظاهرات بالحرية والمساحة في التعبير التي وصفتها مقلد في مقالها وذلك أولا لأنّ المتظاهرات لسن كلهن "لبنانيات". وهذا امر لا مفرّ منه إذ نحن نتشارك هذه المساحة الجغرافية التي نسميها لبنان مع عدد كبير من النساء من سوريا وفلسطين سريلانكا والهند واثيوبيا والفيليبين وغيرها، نزلن الى الشارع لان لديهن مطالب محقة تجاه السلطة ولانهن قد همشن واستغللن في مجال العمل والعام والخاص من قبل السلطة. هنّ ايضا لهن عند السلطة حقوق.

C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\testimony palestinian women.jpg

مشاركة من منظاهرة على موقع صوت النسوة: https://www.facebook.com/Sawtalniswa/photos/a.431883760185251.96464.120571387983158/1031323710241250/?type=1&theater

 

في ساحة رياض الصلح، شاهدتُ امرأتين ذات بشرة سوداء في الاعتصام

وكانتا تحاولان التخلص من طابور طويل من  الشبان لحقوا بهما

مع عباراتهم المهينة النابية وعبارات السخرية.

هذه الساحة لا تتيح مكانا آمنا للتعبير لهاتين المرأتين.

 

أصوات هؤلاء النساء لا مكان لها للتعبير والعديد منهن يخفن النزول ورفع أصواتهن عاليا لانهن الاكثر عرضة لعنف السلطة وللاعتقال. ولهذه النساء علاقة قديمة مع عنف واستغلال السلطة الذكورية.

 

بالإضافة الى ذلك، كانت العديد من الشعارات في الشارع تستخدم اجسام وجنسانيات النساء لقدح وذم الدولة:

 

C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\11997393_10155965859970542_1981000601_n.jpg

دول العالم بتقول كننا شراميط ولواط

معن حق ما كل يوم بتنيكنا! الدولة!!

 

 

                                 C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\mia khalifa.jpg

 

نأخذ النسوية مجددا كأداة لتبيان، اظهار، وقراءة الشارع. لاقت هذه الشعارات رواجاً وشعبية في الاحتجاجات وعند سؤالنا عنها للرجال الذين حملوها، لم يروا اي علاقة بين سبّ المرأة وقدح السلطة. لماذا يستعمل جسد وجنسانية المرأة لايذاء السلطة؟ هذه الشعارات هي ايضا اشارات واضحة للمرأة المرحب بها في الساحة وللمرأة- "المسبّة"-الغير محترمة التي تستعمل لقدح وذم السلطة. لا يوجد مكان آمن ايضا لهذه النساء في الساحة الى الآن.

 

 

C:\Users\samsungi3\Desktop\dossiers\transwomen.jpg

بوست من صفحة الشعب يريد: https://www.facebook.com/alshaabyoureed/photos/a.1592264557702342.1073741829.1592127394382725/1594229054172559/?type=1&pnref=story

 

هل هناك حاجة لخطاب وعمل نسوي اليوم في ظلّ الاحتجاجات اللبنانية الحالية؟ كي نجيب على هذا السؤال ربما يجب علينا ان نجيب على سؤال اخر: ما الذي يقدمه الخطاب والعمل النسوي اليوم؟ لماذا النسوية الآن؟

لأن هناك حاجة لقراءة نسوية تسلط الضوء على عناصر القوة والعنف والتمييز لدى السلطة. هذه القراءة ليست فرعية او ثانوية ولكنها في صلب فهم واستيعاب ممارسات السلطة الذكورية العنفية على المجموعات المختلفة.

 

لأن النسوية أيضا لها أدوات تظهر عنف الشارع الثقافي  تجاه المرأة متمثلا بشعارات ذكورية ترتبط بالسلطة اكثر منها ارتباطا بمطالب احتجاجية

 

لأن النسوية تتيح لنا ان نرى بطريقة أفضل ممارسات العنف والتحرش الذي تواجهه البعض من الشرائح النسائية المهمشة في لبنان، من بين شرائح أخرى.

 

لان النسوية تتيح امكانية ان يعكس الشارع اكثر واكثر مطالب وحقوق النساء سواء كنّ لبنانيات ام لا.

 

 

Publisher: 

Sawt al Niswa

Section: 

Category: 

Featured: 

Comments

I'm not sure exactly why but this website is loading extremely slow for me.

Is anyone else having this problem or is it a problem on my end?

I'll check back later on and see if the problem still exists.

my weblog - bihar election news

It's very simple to find out any topic on web as compared to books, as I found this paragraph at this website.

my blog music video

Excellent post. I definitely love this website. Keep writing!

my weblog - Artist

Why visitors still make use of to read news papers when in this technological globe everything is accessible

on net?

My page; Agen Poker Terpercaya

Wonderful blog! Do you have any suggestions for aspiring writers?

I'm planning to start my own website soon but I'm a

little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like Wordpress or go for a paid option? There are

so many choices out there that I'm totally overwhelmed ..

Any suggestions? Cheers!

my weblog - bihar election date 2020

You need to take part in a contest for one of the best blogs on the net.

I am going to recommend this website!

Here is my homepage :: new music

Thank you for any other informative web site. Where else could I

am getting that kind of info written in such a perfect way?

I have a venture that I am simply now running on, and I've been on the look out for

such info.

Feel free to surf to my blog post - http://onlinecasinomalaysia.xyz/

I loved as much as you will receive carried out right here.

The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish.

nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be

delivering the following. unwell unquestionably come more

formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

Look at my web-site :: producer

Thankfulness to my father who stated to me regarding this webpage, this

webpage is really awesome.

My website :: bihar election date 2020

I love reading a post that will make men and women think.

Also, thank you for permitting me to comment!

Look at my webpage; criminal defense lawyer los angeles

Valuable information. Fortunate me I discovered your website unintentionally, and I'm stunned why

this twist of fate did not took place earlier!

I bookmarked it.

Here is my website; Http://Onlinecasinomalaysia.Xyz/

Hi, i think that i saw you visited my web site thus i came to “return the favor”.I'm trying to find things

to enhance my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

Here is my webpage :: listen

Hi, i think that i saw you visited my web site thus i came to “return the

favor”.I'm trying to find things to enhance my website!I suppose its

ok to use a few of your ideas!!

Look at my web page; listen

Wow, marvelous blog structure! How long have you ever been running a blog

for? you made blogging glance easy. The whole look of your web site is fantastic, let alone the content

material!

Feel free to visit my webpage :: Agen Poker Online

Admiring the hard work you put into your blog and in depth information you present.

It's good to come across a blog every once in a while that isn't the same outdated rehashed

information. Fantastic read! I've bookmarked your site and I'm adding your RSS feeds

to my Google account.

my web page KEYWORD:

If some one desires to be updated with latest technologies then he must

be pay a quick visit this web site and be up to date everyday.

Also visit my blog :: racing steering wheel

If some one desires to be updated with latest technologies then he must be

pay a quick visit this web site and be up to

date everyday.

Feel free to surf to my web blog racing steering wheel

We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.

Your web site offered us with valuable information to work on.

You have done an impressive job and our entire community will

be grateful to you.

My web-site; aaj ka bihar news

Cancer ptt.huxp.sawtalniswa.org.zoe.ju stenoses [URL=http://leemyles-boulder.com/cialis-tijuana/]cialis men[/URL] [URL=http://chithreads.com/cialis-and-professional/]cialis and professional[/URL] [URL=http://planninginhighheels.com/viagra-pills/]viagra pills[/URL] viagra [URL=http://buckeyejeeps.com/sildalis/]sildalis lowest price[/URL] [URL=http://berksce.com/medicine/cialis-hardness-of-erection/]buy 5mg daily cialis cheap[/URL] [URL=http://medicalpolarbox.com/online-pharmacy-cialis/]cialis 5 mg costo[/URL] [URL=http://meetatsonoma.com/drug/cialis-pharmacy-kowloon/]cialis effetto[/URL] cost of cialis at walmart [URL=http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/buy-cialis-at-a-discount... cialis at a discount[/URL] [URL=http://memoiselle.com/generic-cialis/]cialis buy brand[/URL] bending, interposed cialis soft tabs cheap cialis generic canada viagra sildalis lowest price cialis hardness of erection online pharmacy cialis cialis jamaica legal pharmacy no prescription buy cialis at a discount cialis mail findings; http://leemyles-boulder.com/cialis-tijuana/ cialis tijuana http://chithreads.com/cialis-and-professional/ cialis hawaii http://planninginhighheels.com/viagra-pills/ price of 100mg viagra http://buckeyejeeps.com/sildalis/ buy sildalis http://berksce.com/medicine/cialis-hardness-of-erection/ cialis 20 mg in canada prices http://medicalpolarbox.com/online-pharmacy-cialis/ buy cialis online with mastercard http://meetatsonoma.com/drug/cialis-pharmacy-kowloon/ cialis pharmacy kowloon tadalafil 20mg http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/buy-cialis-at-a-discount/ daily cialis reviews http://memoiselle.com/generic-cialis/ cialis online polyhydramnios; stimulation, out.

We are a gaggle of volunteers and starting a brand

new scheme in our community. Your web site provided us with helpful info to work on.

You've performed a formidable job and our entire group can be grateful to you.

Also visit my homepage: hasil kualifikasi euro 2020

Cancer ptt.huxp.sawtalniswa.org.zoe.ju stenoses [URL=http://leemyles-boulder.com/cialis-tijuana/]cialis men[/URL] [URL=http://chithreads.com/cialis-and-professional/]cialis and professional[/URL] [URL=http://planninginhighheels.com/viagra-pills/]viagra pills[/URL] viagra [URL=http://buckeyejeeps.com/sildalis/]sildalis lowest price[/URL] [URL=http://berksce.com/medicine/cialis-hardness-of-erection/]buy 5mg daily cialis cheap[/URL] [URL=http://medicalpolarbox.com/online-pharmacy-cialis/]cialis 5 mg costo[/URL] [URL=http://meetatsonoma.com/drug/cialis-pharmacy-kowloon/]cialis effetto[/URL] cost of cialis at walmart [URL=http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/buy-cialis-at-a-discount... cialis at a discount[/URL] [URL=http://memoiselle.com/generic-cialis/]cialis buy brand[/URL] bending, interposed cialis soft tabs cheap cialis generic canada viagra sildalis lowest price cialis hardness of erection online pharmacy cialis cialis jamaica legal pharmacy no prescription buy cialis at a discount cialis mail findings; http://leemyles-boulder.com/cialis-tijuana/ cialis tijuana http://chithreads.com/cialis-and-professional/ cialis hawaii http://planninginhighheels.com/viagra-pills/ price of 100mg viagra http://buckeyejeeps.com/sildalis/ buy sildalis http://berksce.com/medicine/cialis-hardness-of-erection/ cialis 20 mg in canada prices http://medicalpolarbox.com/online-pharmacy-cialis/ buy cialis online with mastercard http://meetatsonoma.com/drug/cialis-pharmacy-kowloon/ cialis pharmacy kowloon tadalafil 20mg http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/buy-cialis-at-a-discount/ daily cialis reviews http://memoiselle.com/generic-cialis/ cialis online polyhydramnios; stimulation, out.

It's actually a great and helpful piece of info.

I am glad that you simply shared this useful information with us.

Please keep us informed like this. Thanks for

sharing.

My blog - Los angeles Dui lawyer

Penicillamine juv.ssea.sawtalniswa.org.gwa.sr chemoradiation hip, [URL=http://leemyles-boulder.com/cialis-20mg-36-hour-pill/]cialis in australia[/URL] [URL=http://gardeningwithlarry.com/drug/order-5mg-cialis-online/]order 5mg cialis online[/URL] cialis promotion [URL=http://sallyrjohnson.com/drug/cialis-from-india-no-prescription/]cialis from india no prescription[/URL] [URL=https://jmmtrackandfield.com/viagra/]cheapest viagra[/URL] [URL=http://medicalpolarbox.com/cialis-prescription/]generic cialis 5mg[/URL] [URL=http://cortecscenery.com/lasix/]lasix[/URL] [URL=https://asianchickenrecipe.com/cialis-canada/]price of cialis 20 mg[/URL] [URL=http://life-sciences-forums.com/levitra-soft-for-sale/]cheapest levitra soft[/URL] [URL=http://prestigemtb.com/cialis/]cialis online[/URL] quick forum readtopic cialis signature online entity cheap cialis daily cialis prescription online compare cialis viagra cheapest viagra female cialis lasix lowest price cialis canada levitra soft generic where do i order cialis online principally fibrous carcinoid, http://leemyles-boulder.com/cialis-20mg-36-hour-pill/ cialis 20mg 36 hour pill cialis prices st louis http://gardeningwithlarry.com/drug/order-5mg-cialis-online/ order 5mg cialis online http://sallyrjohnson.com/drug/cialis-from-india-no-prescription/ cuba gooding cialis https://jmmtrackandfield.com/viagra/ viagra http://medicalpolarbox.com/cialis-prescription/ buy generic cialis online buy generic cialis online http://cortecscenery.com/lasix/ lasix lowest price https://asianchickenrecipe.com/cialis-canada/ 5mg cialis http://life-sciences-forums.com/levitra-soft-for-sale/ online levitra soft http://prestigemtb.com/cialis/ cialis usage instructions suspicion, emerges, pregnancy: osteoarthrosis.

Amazing blog! Do you have any hints for aspiring writers?

I'm hoping to start my own website soon but I'm a little

lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like

Wordpress or go for a paid option? There are so many options out there that I'm completely overwhelmed ..

Any tips? Many thanks!

my homepage masterani

Signs ayo.ttmn.sawtalniswa.org.nzm.jx leishmaniasis, red [URL=https://bfsiacademy.com/cialis-20-mg/]cialis[/URL] [URL=http://gardeningwithlarry.com/drug/cialis-10-mg/]cialis 10 mg[/URL] [URL=http://charlotteelliottinc.com/medicine/cialis-and-fainting/]cialis pils[/URL] [URL=http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/cialis-trial-pack/]cialis free[/URL] [URL=http://berksce.com/medicine/cialis-time-to-peak-effect/]low cost cialis 20mg[/URL] [URL=http://meetatsonoma.com/drug/walmart-cialis/]comprare il cialis[/URL] [URL=http://solepost.com/drug/cialis-uses/]cialis uk chemist[/URL] cialis wallmart prices [URL=http://androidforacademics.com/bentyl/]bentyl[/URL] bentyl online [URL=http://meetatsonoma.com/drug/cheap-tadalafil-20mg/]viagra and cialis for sale[/URL] can, cialis 20 mg soft tab cialis cialis and fainting cialis trial pack cialis time to peak effect walmart cialis bob cialis bentyl buy cialis on line therapies: https://bfsiacademy.com/cialis-20-mg/ cialis 20mg price http://gardeningwithlarry.com/drug/cialis-10-mg/ cialis buy on line http://charlotteelliottinc.com/medicine/cialis-and-fainting/ what works better viagra or cialis http://greatlakestributarymodeling.net/medicine/cialis-trial-pack/ cialis from canada online http://berksce.com/medicine/cialis-time-to-peak-effect/ que es una cialis http://meetatsonoma.com/drug/walmart-cialis/ walmart cialis http://solepost.com/drug/cialis-uses/ bob cialis cialis uses http://androidforacademics.com/bentyl/ bentyl online http://meetatsonoma.com/drug/cheap-tadalafil-20mg/ cialis buy online cheap tadalafil 20mg withhold monosomy take ready.

Penicillamine juv.ssea.sawtalniswa.org.gwa.sr chemoradiation hip, [URL=http://leemyles-boulder.com/cialis-20mg-36-hour-pill/]cialis in australia[/URL] [URL=http://gardeningwithlarry.com/drug/order-5mg-cialis-online/]order 5mg cialis online[/URL] cialis promotion [URL=http://sallyrjohnson.com/drug/cialis-from-india-no-prescription/]cialis from india no prescription[/URL] [URL=https://jmmtrackandfield.com/viagra/]cheapest viagra[/URL] [URL=http://medicalpolarbox.com/cialis-prescription/]generic cialis 5mg[/URL] [URL=http://cortecscenery.com/lasix/]lasix[/URL] [URL=https://asianchickenrecipe.com/cialis-canada/]price of cialis 20 mg[/URL] [URL=http://life-sciences-forums.com/levitra-soft-for-sale/]cheapest levitra soft[/URL] [URL=http://prestigemtb.com/cialis/]cialis online[/URL] quick forum readtopic cialis signature online entity cheap cialis daily cialis prescription online compare cialis viagra cheapest viagra female cialis lasix lowest price cialis canada levitra soft generic where do i order cialis online principally fibrous carcinoid, http://leemyles-boulder.com/cialis-20mg-36-hour-pill/ cialis 20mg 36 hour pill cialis prices st louis http://gardeningwithlarry.com/drug/order-5mg-cialis-online/ order 5mg cialis online http://sallyrjohnson.com/drug/cialis-from-india-no-prescription/ cuba gooding cialis https://jmmtrackandfield.com/viagra/ viagra http://medicalpolarbox.com/cialis-prescription/ buy generic cialis online buy generic cialis online http://cortecscenery.com/lasix/ lasix lowest price https://asianchickenrecipe.com/cialis-canada/ 5mg cialis http://life-sciences-forums.com/levitra-soft-for-sale/ online levitra soft http://prestigemtb.com/cialis/ cialis usage instructions suspicion, emerges, pregnancy: osteoarthrosis.

This text is invaluable. How can I find out more?

Also visit my web site ... http://onlinecasinomalaysia.xyz/

Woah! I'm really enjoying the template/theme of this website.

It's simple, yet effective. A lot of times it's very difficult to get that

"perfect balance" between user friendliness and visual appeal.

I must say you've done a great job with this. Also, the blog loads

extremely quick for me on Safari. Outstanding Blog!

My web site - 넨도로이드

Pages

Add new comment

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
1 + 1 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

Our portfolio

We wouldn't have done this without you, Thank you Bassem Chit - May you rest in power.

Copy Left

Contact us

Contact Sawt al' Niswa via:

You can also find us on: