Sawt al Niswa | صوت النسوة

مذكرات بيئية

إلى أين يذهب الألم؟

نحن نستردُ حقنا في الظهور: غرابتنا المتوارثة، الثورة وايديولوجية التعتير

الثورةُ الصامتة

Comfort zonesثورةُ لبنان: خروجٌ جماعي من الـ

قُتِل حراكُ المخيمات، لكنّه أحيا فينا شيئاً

جميلة ووحش | خسارة نادين جوني

مشاعرُ الثورة الجياشة: بوحُنا، شفاؤنا الجماعي، وانسلاخنا عن السلطة الأبوية

آفاقٌ ثوريةٌ للعملِ الرعائي

ثورةُ من سريري | عن المشاعرِ الأخرى للثورة.

من أين أتى كل هذا الحب؟

وباليوم العاشر، حرّرتني الثورة

لن يسقطَ النظامُ إن لم تسقط فيه الأبوية

ثورةٌ لأجل الثكالى

من الثورة..هنا صوت النسوة

صراع الاجيال والحركة النسائية في لبنان

A Sawt Story

لنفاجئ أنفسنا من جديد

حتميةُ البوح| لمن يهمها الأمر

Reflections on Organizing the International Women’s Day March in Lebanon.

" تأملات في العمل النسوي: دعوة للبوح"

النسوية والطب النفسي في لبنان: مقدمة

Feminism and Psychiatry in Lebanon: an Introduction

موقفنا من الصحة النفسية

العاملات الأجنبيات في المصحات النفسية في لبنان: مرض نفسي او تشخيص عنصري؟

أنا الآنسة الهستيرية

نقد لمشروع القانون الخاص بالمرضى النفسيين

صحة النساء النفسية (في محطات ثلاث)

Beyond Symptoms: Politicizing Therapy

كيف بيشوف الطب النفسي بلبنان العاملات الاجنبيات وكيف بشخّصهم؟

I Am Your sickness: My Foreign Body as Pathology

Reflections on Suicide Reporting in Online Lebanese Media

A Political Economy of Mental Health: Stories and (Un)Related Facts

Mental Health Advocacy in Lebanon: Fighting Stigma Without Providing Access

Things to Avoid in 2017

عن اشتياقي لكل ما هو طازج

بيت مخابرات سوري في بربور (1995-2016)

Apology letter to the little girl I used to be

هذه جرائمهم، فليخجلوا هم بها

بلا عنوان

One of these days...

وسيلة نقل مختلفة، التحرش نفسه

“هل جلبته لنفسي؟” الإلتباس في الاغتصاب

“Did I have it coming?”—Ambiguity in Rape

بين الصبر والغضب

Anger: The Sign That We Are Still Here

في مقاومة البالي

حضرة القاضي

ست سنتيمترات بين جورج الريف وبرنامج الصدمة

اللاجئات الفلسطينيات و مقاومة الفصائل

أنا و النساء

Solidarity Letter with Nazra for Feminist Studies from Lebanon رسالة تضامن مع نظرة - لبنان

Solidarity Defeats the Impossible

في مديح الكره... لأجل الحبّ

الحبّ لا يخضع للسلطة

أمّي اعتقدت أنني أحب

جينيالوجية كره الفالنتاين

Love Is Not All What We Need.

في زمن الأسرار، البكاء هو الحلّ

لماذا تخليتي عنّا، نوال السعداوي؟

One Of These Days

Urgent Call from Co-mayor of Diyarbakır Gultan Kisanak:Stand Up To the Siege

مقابلة مع مبادرة قلم رصاص

The situation of Sudanese refugees in Lebanon: summary of info session & ways to show solidarity

Racism and Human rights: the continuous fight of Sudanese Asylums Seekers and Refugees with UNHCR in Lebanon

بين الهويات الطائفية والاجندات الطائفية

نسوية في زمن الحراك

من يخاف التوثيق؟

أوجه كثيرة لعنف واحد

الجدار في ظل الجسد

عن انقطاع الكهرباء كعنف ضد النساء

Conceptual Offerings to the Current Movements for Justice

شهادات عن وقائع التحرش الجنسي التي حصلت في مظاهرة الاحد 20 أيلول 2015

What’s feminism got to do with it? Is there a need for feminism in the current protests in Lebanon?

بيان

شو جاب النسوية للموضوع؟ هل هناك حاجة للنسوية في الاحتجاجات الحالية في لبنان؟

قوى الامن ولاجئات من السودان

أحفر إليها سبيلا

الجميلة نائمة... لا داعي لإيقاظها

السجن بعينَيْ ميشا: جميعنا بريئات، ولو عثرنا

One of These Days...

Déjà vu is Political: Rereading the Story of Feminist Migrations Out of Iran

متى نتوقف عن اطعام الوحش؟

Shadow Feminism in Lebanon, Part Two

في أن نكون عبئاً على اللاحقات

The psychic wounds of sexual violence: Digging for Syrian victims in UNHCR's registration interview

سبع عبر من العمل النسوي في بيروت

One of these days

نسوان الحي -- قصة قصيرة

Incompetent or Stranger?

Diagnosing Hysteria in Lebanon: Psychologizing Women and Gender

ك ر ا ي ز التجميل

صوت النسوة تصدر مجددا

Shadow Feminism in Lebanon, Part One

هل وصلنا إلى القاع؟ التضحية بالسوريين في لبنان

أريد أن أصدّق أنكِ مثلي

One of these days

Things I Hate About Explosions

When Reality Strikes: Post #14Jan Reflections

سأشتري مسدساً اليفاً وأدعوه دولة

شو بردَا ع بيت اهلا؟

Nawf Graphics

نقد نسوي لمنتدى المرأة العربية

خواطر نوَرية

عازبة في صور: لا أريد زوجاً

عن الثورة بسوريا وقوات الرعب

عن النشيد الوطني ما غيرو.. المحاولة رقم 2

نواعم تتحدى الملل

Searching for Nemer AbouNassar's Sense of Humor

فكر الثورة الواضح والفكر القديم المراوغ

لما اكل الولد التفاحة

العمل المنزلي مجاناً... لخدمة من؟

النسوية والذئب

وطن التستسترون: أنا هنا

غيري عادتك، بتزيد سعادتك

Teta Sabra and Falasteen: this is a randomly generated history

Open Editorial

Brainstorming Nakba

A Feminist Encounter: Sabreena Da Witch

Mirage

My Feminist School: A Life

صك ملكية كوكب الارض

حالات متأنقة

Hamayel Budrus: The Documentary

Uncivil Rights for Palestinians: Women's Voices

Don't Buy Me a Flower

نمنمات عن الحرب الجاية

وجهك: سيرتك الذاتية

من هي عائشة التيمورية

تمارين على الكتابة بالعربي

When Feminist Writers Retreat

الى العمال الاقدم في التاريخ

شو جاب النسوية للموضوع؟ هل هناك حاجة للنسوية في الاحتجاجات الحالية في لبنان؟

Lamia Moghnie and Stephanie Gaspais

ستيفاني جسبيه

لميا مغنية

قوى الامن ولاجئات من السودان

Sawt al Niswa

Today is the 56th day of the ongoing protest of more than 25 Sudanese refugees, mostly mothers and their children, at the UNHCR office doors in Beirut. The amount of hate and racism they witness and encounter, by their words, is intolerable to any human.

أحفر إليها سبيلا

Lamia Moghnieh

لميا مغنية

الجميلة نائمة... لا داعي لإيقاظها

Maya El Ammar

مايا العمّار

السجن بعينَيْ ميشا: جميعنا بريئات، ولو عثرنا

Maya El Ammar

مايا العمّار

One of These Days...

Pascale Ghazaly

Pascale Ghazaly

There were two different men on the streets.

One of these days..." is a small window to illustrate the daily lives of women.

Déjà vu is Political: Rereading the Story of Feminist Migrations Out of Iran

Azadeh Faramarziha

Azadeh Faramarziha

متى نتوقف عن اطعام الوحش؟

Sara Emiline AbuGhazal

سارة اميلين أبوغزال

Pages

Welcome to Sawt al' Niswa. أهلا وسهلا على موقعنا

نحن شبكة وجماعة من الكاتبات النسويات والناشطات والفنانات نعيش في لبنان والشرق الاوسط وشمال أفريقيا والمهجر، ونعمل سوياً لتغيير واقعنا من خلال بناء مساحات نقدية تحلل تجارب النساء الاجتماعية والسياسية والفكرية كما الحياة اليومية.

A network and a community of feminist writers, activists and artists working towards changing their realities by building a space that critically reflects on the social, political and intellectual experiences of women living in the Arab region– or West Asia and North Africa.

Editor(at)sawtalniswa.com

Radio SAWT راديو صوت

Contribute شاركي في صوت

Please contribute any news, articles, stories, events, photos, or blogs you have related to feminism in the Arab world. Email editor[at]sawtalniswa.com

نرحب بكل المساهمات من قصص ومقالات وصور و فيديوهات